谭盾领衔深交,带来中法艺术的跨时空对话
1月16日晚8时,深圳交响乐团2026年度首场音乐盛宴在深圳音乐厅启幕。著名指挥家、作曲家谭盾执棒,携手昆曲表演艺术家张军、钢琴演奏家方子翔、小提琴家汤苏珊、唢呐演奏家刘雯雯等一众顶尖艺术家,献上了一场以“法国印象派与中国戏曲”为主题的跨文化音乐会。

音乐会的曲目设计独具巧思,构成了一幅完整的跨文化艺术画卷。上半场以法国印象派大师德彪西的《牧神午后前奏曲》开篇,朦胧的音色与流动的音乐结构,营造出充满想象力的艺术意境,为整场演出奠定了浪漫抒情的基调。紧接着,音乐会迎来首个高潮——谭盾创作于2016年的《霸王别姬》京剧与钢琴双重协奏曲登场。这部作品创新地将钢琴语言与中国京剧元素相融合,以交响化的叙事方式重新诠释经典,30分钟的篇幅浓缩了项羽与虞姬生离死别的浓情厚意。

作为这部双协奏曲的核心表演者,上海戏剧学院附属戏曲学校校长、素有“昆曲王子”美誉的张军此次大胆反串虞姬,完成了从“昆”到“京”、从小生到旦角的双重跨越。“与其说我在演虞姬,不如说我在演梅兰芳、在演虞姬,我是谭盾笔下寻找虞姬的载体。”张军在采访中坦言,这对他而言如同跨越“两重天”,也是艺术探索的乐趣所在。舞台上,他并未完全复刻传统虞姬形象,而是以斗篷、剑舞等符号化元素,在具象与抽象之间架起桥梁,其表演时而融入自身感悟,时而探寻梅派神韵,与钢琴演奏形成奇妙互动。

与张军搭档的钢琴演奏家方子翔,于2021年起便担任谭盾的助理指挥,近年来跟随谭盾在世界各地演出了其几乎所有重要作品。“这应该是谭盾老师非常被低估的一部精彩作品,画面感极强,将中国戏曲与交响乐融合得恰到好处。”方子翔表示,东方音乐讲究留白和韵味,西方乐器讲究精确,而谭盾版《霸王别姬》则为经典赋予了全新的想象空间。在他看来,作品精妙之处在于角色反差的塑造——钢琴呈现的项羽已非全然霸气外露之势,面临垓下之围的他内心满是悲凉彷徨,而虞姬一角则呈现了更多英姿飒爽、视死如归的一面。为了能使钢琴还原经典唱段中以京胡呈现的戏曲韵味,方子翔在钢琴延音踏板的运用上尝试过上百种踩法,力求让钢琴这一“打击乐器”兼具弦乐的筋骨与韵味。

下半场的演出中,多元文化交融的主题被继续深化。青年小提琴家汤苏珊演奏的谭盾作品《戏梦摇滚》小提琴与乐队狂想曲,巧妙融合了京剧韵律与嘻哈元素,令人眼前一亮。中国首位唢呐博士刘雯雯则带来了青年作曲家张梦改编自黄梅戏《天仙配》的全新版本,她运用民间戏曲“卡戏”吹奏技法,以唢呐丰富的表现力模仿唱腔与自然之声,为古老旋律注入新颖色彩,完成了这部作品的首演。音乐会最后以拉威尔的《达芙妮与克洛埃》第二组曲压轴,绚丽的配器与热烈的情感表达,为整场中法艺术对话画上圆满句号。
对于本场音乐会所呈现出的跨文化探索,张军有着深刻感悟。“谭盾《霸王别姬》通过交响乐这个西方重要艺术样式,来演绎中国经典,这本身就是一个探寻的过程。”在深耕的戏曲领域之外,张军也是个古典乐迷,在浩如烟海的中西音乐作品中,他说自己不断感受着人类跨越疆界的情感共鸣。作为与谭盾合作已久的艺术家,他曾于2008年出演谭盾创作的歌剧《马可·波罗》,后与谭盾共同担纲中国首部实景园林昆曲《牡丹亭》制作人,该剧在法国园林演出的场景令他记忆犹新。张军说,即便没有字幕,法国观众依然能感受到作品中的情感深度和浓度,这何尝不是文化交流中的“永恒的拥抱”。
编辑 王雯 审读 桂桐 二审 党毅浩 三审 任琦

