马年专访饶宝莲③|一纸寄乡愁 佛山剪纸成海外侨胞的精神纽带
1. 佛山剪纸作为千年侨乡文化符号,随明清侨胞漂洋过海成为“乡愁信物”,自2012年起,国家级传承人饶宝莲带其走出国门,足迹遍布43个国家和地区,成为连接侨胞与故土的情感纽带,坚定了她传播剪纸的决心。 2. 饶宝莲分享泰国曼谷八旬华人老奶奶求剪泰国传统建筑、日本东京华人家长带孩子学剪纸等故事,展现剪纸作为乡愁载体,在海外侨胞中承载着对故土的眷恋与对中华文化传承的渴望。 3. 海外侨胞偏爱佛山剪纸,源于明清以来“剪纸随侨走”的历史渊源,以及剪纸作为春节年俗符号、凭借独特技艺(如徒手剪、铜凿剪)带来的文化认同与乡愁具象化,是对故土眷恋与中华文化坚守的体现。 4. 佛山剪纸在对外文化交流中扮演“文化桥梁”角色,既助力海外友人了解中华文化与岭南底蕴,又凝聚侨心;未来将持续推广,吸引更多人学习传承,让剪纸在海外生根发芽。

佛山是千年侨乡,自明清起,一批批华人华侨远渡南洋、美洲,佛山剪纸也随之漂洋过海,成为他们随身携带的“乡愁信物”。2012年至今,佛山剪纸国家级非遗传承人饶宝莲带着佛山剪纸走出国门,足迹遍布43个国家和地区。不少海外侨胞感慨:“一张佛山剪纸,就是一份牵挂,一份对故土的思念。”近日,本报记者专访饶宝莲,听她讲述佛山剪纸与海外侨胞的深厚情缘,解读这张“红纸”里的乡愁与家国情怀。
在埃及展示佛山剪纸。
记者:您带着佛山剪纸走进43个国家和地区,在海外推广过程中,一定有许多动人故事,尤其在华人社群里,佛山剪纸格外受喜爱。能否分享几段印象最深的经历?
饶宝莲:最让我难忘的,是在泰国曼谷的一场剪纸展演。整整7天,一位年过八旬的华人老奶奶,每天都来到现场,目光里满是期盼与眷恋。后来她主动上前,紧紧握住我的手说:“姑娘,你能不能帮我剪一幅泰国的传统建筑?我要让我的子孙后代看看,中国人的手艺有多厉害,更要让他们记住,我们的根在中国。”
我当时心里一热,立刻拿起红纸剪刀,徒手创作了一幅精致的泰国传统建筑纹样,旁边还配上两朵吉祥花,寓意平安顺遂。作品完成后,老奶奶热泪盈眶,后退三步,向我深深三鞠躬。那一刻我真切感受到,佛山剪纸早已不只是一件艺术品,它是海外侨胞安放乡愁、传承文脉的载体,更是连接侨胞与故土的情感纽带。
在日本展示佛山剪纸。
还有两年前在日本东京的活动,许多华人家长带着孩子赶来。我现场剪了多款生肖剪纸送给孩子们。有位华人家长对我说:“在海外过年,最念的就是家乡年味。贴上一张佛山剪纸,就像回到了小时候的佛山老街。我带孩子来,就是想让他们看看中国老手艺,记住自己的根,记住自己是中国人。” 这些瞬间,更坚定了我走出国门推广剪纸的决心 —— 我传播的不只是一门技艺,更是一份乡愁、一份家国情怀。
记者:为什么海外侨胞对佛山剪纸情有独钟?它能成为海外侨胞精神寄托的核心原因是什么?
饶宝莲:海外侨胞偏爱佛山剪纸,本质上是对故土的眷恋,是对中华文化的认同与坚守。
首先,佛山剪纸与海外侨胞有着深厚的历史渊源。明清以来,无数佛山乡亲背井离乡闯南洋,随身带去的不只有行囊,更有一张张佛山剪纸:一幅福字,寄寓平安顺遂;一组吉祥纹样,承载对美好生活的向往;一件铜凿剪纸,彰显家乡技艺的荣光。这段 “剪纸随侨走” 的历史,让佛山剪纸成为海外华人圈里最具辨识度的中国文化符号,深深烙印在一代代侨胞心中。
在意大利展示佛山剪纸。
其次,佛山剪纸让乡愁有了具象的模样。对漂泊在外的侨胞而言,乡愁是心底最柔软的牵挂,而剪纸,就是这份乡愁最直观的表达。春节是海外侨胞最隆重的节日,剪纸又是最具代表性的年俗符号。正如许多侨胞所说:“看到佛山剪纸,就像看到家乡,看到亲人。”再加上佛山剪纸徒手剪、铜凿剪纸等独特技艺,更让海外侨胞倍感自豪,在异国他乡也能真切感受到中华文化的博大精深。
记者:多年来,您一直致力于把佛山剪纸推向世界。在对外文化交流中,佛山剪纸扮演着怎样的角色?未来在海外推广方面,还有哪些计划?
饶宝莲:在对外文化交流中,佛山剪纸就是一座 “文化桥梁”,一头连着中国、连着佛山,一头连着世界、连着侨心。
在马来西亚展示佛山剪纸。
一方面,它让海外友人近距离感受中国传统手工艺的独特魅力,领略岭南文化的深厚底蕴,吸引更多人走进中国、了解佛山;另一方面,它让海外侨胞感受到来自故土的温暖与力量,凝聚侨心、汇聚侨力,让大家在异国他乡也能找到归属感与认同感。
这些年,我在43个国家和地区举办上百场展演,不少外国朋友看完表演后,对中国传统文化产生浓厚兴趣,主动跟着我学习剪纸,希望把这门古老手艺带回自己的国家。还有许多华人华侨和外国友人,自发加入推广队伍,在当地办活动、开课堂,让佛山剪纸在海外落地生根、代代相传。
他们的这一句句认可、一次次感动,都让我更加坚定:要把佛山剪纸一直传下去、带出去,让这张红纸,牵起更多乡愁,连接更广世界。
文、视频/佛山市新闻传媒中心记者束维 庞伟杰


