粤语“田鸡过河”怎么用❓
1. “田鸡过河”是经典粤语歇后语,全句为「田鸡过河——各有各jaang3」,字面指田鸡(青蛙)过河时各自蹬腿划水、互不帮扶,比喻遇到困难或散伙时大家各顾各、自寻出路。 2. 该歇后语日常多用于聚会散场、合作结束或遇事自保的场景,语言生动地道。


“田鸡过河”是经典粤语歇后语,全句为「田鸡过河——各有各jaang3」。田鸡即青蛙,过河时各自蹬腿划水,互不帮扶。比喻遇到困难或散伙时,大家各顾各、各走各路、自寻出路。日常多用于形容聚会散场、合作结束或遇事自保的场景,生动地道。

