巷子里的集市把亚太文化融入城市肌理

读特

今年,在蛇口南水路或渔街上,接连举行了8场“Hello APEC”蛇口文化集市。这个以APEC为名的集市,让来自APEC 21个经济体的居民在街头摆摊、表演,每一场集市都熙熙攘攘,中外居民沉浸在各色美食、体育、艺术、游戏体验之中。穿梭其中的,不乏来自不同经济体的蛇口国际志愿者,乐此不疲地介绍APEC以及所属经济体的文化,让一条小巷汇聚起APEC各成员经济体的多元文化。

相伴成长的本土文化,往往最能激发人们的表达欲与展现欲。国际志愿者也因此带着地道的文化和热情,非常自然地融入集市。

“最难忘的一幕是看到新西兰毛利原住民舞者带来毛利战舞表演,中外居民享受其中、鼓掌喝彩,能在深圳展现对我们而言非常重要的文化,让我记忆犹新。”来自新西兰的斯图尔特·约翰·汉森作为志愿者及观众参加过6场文化集市,但他最珍贵的记忆依然来自最熟悉的文化。

来自墨西哥的金兰第一次做国际志愿者就在展示家乡文化的“走进北美文化集市”,和各国居民一起聊美食、聊音乐、聊语言,还参加了墨西哥特色气球的展示和售卖。“看到这么多人对墨西哥文化感兴趣,还有中国朋友愿意用西班牙语和我交流,让我觉得特别有意思。”她说。

当不同文化汇集在一条小街,文化的碰撞和交流也自然产生。

“美食、体育和音乐是我们之间共通的语言。”来自美国的马特在“走进美国文化集市”中带来了他做的贝果,很快被中外居民抢购一空。

斯图尔特说,尽管一些文化集市他不是志愿者,也依然愿意参与,就是因为文化集市本身的魅力,在短短两三个小时里,可以沉浸式体验丰富多元的文化,能碰到二三十个国家的人,这都非常难得。他粗略算下来,他通过集市新增了约二十位微信好友。

事实上,集市上的很多商品和展品本身也是文化与商业交流的例证。在“走进南美文化集市”上,一个中国桌游商家带来了他们和智利出版社合作的桌游,他们还和美国、泰国、日本等APEC经济体的设计师、工作室都有合作;来自秘鲁的玛乔丽・埃尔南德斯带来的一些自制陶瓷制品,是她在景德镇学习后,融合秘鲁与中国艺术特色制作而成;来自美国的凯布展示的各类滑板、手指滑板都是在广东生产,销往美国、菲律宾和全球其他地区。

当交流产生,距离就不再遥远。

俄罗斯籍居民埃琳娜是“走进俄罗斯文化集市”的志愿者,活动中她伴随俄罗斯音乐和中外居民一起跳起俄罗斯特色舞蹈。她说,看到中外居民一起加入他们的舞蹈,看到大家灿烂的笑容和闪亮的眼睛,;她“真切感受到大家团结在一起”。

“国与国未必相互了解,但人和人能够彼此相知,当你和来自异国的人面对面交流,隔阂就会消散,会发现大家其实都一样,有着相似的期许、忧虑和爱好。”斯图尔特说,文化集市让大家不再只是看见彼此,而是真正认识彼此。与此同时,他认为这一系列集市全部以APEC为主题,也为很多不了解APEC的居民科普了APEC,让大家认识到APEC是重要的国际合作机制。集市也向人们传递,世界是开放的,欢迎尝试,欢迎友谊,欢迎互相走访和经商合作;这座城市也是开放的,欢迎来这里旅游、工作、经商、求学的外籍友人。

(受访者供图)

编辑 沈静愉 审核 杨战 郑蔚珩 林子权