宝安中外志愿者携手开展双语实景演练 4位外籍青年注册成为深圳志愿者

“Hello,can I help you?”“Turn left and walk straight ahead!”近日,宝安区航城街道九围社区党群服务中心内英语声、笑声此起彼伏。APEC会议日益临近,届时将有大批国际宾客和游客走进深圳。为提前练好涉外服务“基本功”,在宝安团区委、九围社区党委指导下,一场公益双语志愿服务实景共建活动暖心上演。来自英格兰、巴基斯坦、牙买加的4位外籍青年现场注册成为深圳志愿者,第一次穿上亮眼的红马甲,和社区青少年搭档实景演练,准备用贴心服务迎接八方来客。
活动现场,4名外籍志愿者结合自身在深圳的生活经历,摇身一变成为遇到难题的外国游客,设置问路指引、移动支付、应急帮扶等高频场景,社区青少年穿上志愿红马甲沉浸式开展涉外志愿服务实战演练。一名外籍志愿者举起手机,小朋友耐心一步步引导,教会他扫码支付、调出乘车码——这正是初到深圳的境外游客最刚需的技能。把手机递回的瞬间,孩子轻声说道:“Your card is ready!”外籍友人笑着竖起大拇指。

一轮轮情景接力轮番上演:有人用流畅英语为迷路的“游客”指路,清晰说出“Turn left and walk straight ahead”;还有模拟外籍友人意外受伤的场景,孩子沉着安抚说着“Don't worry, doctor is coming”,同时引导前往服务点位开展应急协助。急救科普环节,孩子们向外籍志愿者介绍深圳全域布局的AED急救体系,并现场演示标准操作流程,外籍志愿者连连惊叹深圳急救配套的完备,为孩子们的专业表现频频点赞。
迎接远方来客,不止有路引与应急帮扶,更要让世界读懂深圳、读懂中国。情景演练间隙,青少年们拿出亲手准备的文创手作送给外籍志愿者,毛笔书法、非遗锦绣小船,件件精巧,引得大家爱不释手。整场活动氛围最热烈的当属葫芦文化分享环节。
孩子们捧着小巧的葫芦,化身文化小老师,向外籍友人娓娓道来:“这种葫芦不会摘下来食用,挂在藤上自然风干;成熟之后,还能做成可以吹奏的葫芦丝。”大家你一言我一语,补充着葫芦在中华文化里代表“福禄”的美好寓意。初次加入深圳志愿队伍的外籍志愿者细细端详这件充满东方韵味的小物件,听得入神,不住赞叹。

“刚开始我有点紧张,因为口语不是特别好,也从来没和外国老师用英语交流过。但在大家的鼓励下,我敢开口了,也学会了耐心沟通,指导别人时要一步一步说清楚。”14岁的志愿者程浩宇兴奋地说,“APEC要在深圳举办,会有很多外国朋友来深圳。我已经学会怎么指路、怎么教他们用手机支付了,谁需要帮助,我随时都能上!”
据了解,宝安团区委正围绕服务国际游客需求系统布局:从常态化双语志愿服务培训,到打造深圳首个国际友好青年小店商圈、更新双语菜单,再到储备300余名机场外语志愿者、护航国际游客抵深的“第一站”,一张覆盖街区、小店、机场的涉外志愿服务网络正加速成形,让中外居民在家门口就能当“东道主”。临别时,孩子们高高举起小葫芦,和外籍友人齐声道:“来了就是深圳人,相约深圳,见证奇迹”——小小葫芦装着“福禄”,也装着这座城对八方来客的欢迎。
(图片来源:“青春宝安”微信公众号)
编辑 张克 审核 杨战 郑蔚珩

