侨批温情跨越山海,《给阿嬷的情书》登陆新加坡24家影院热映

1. 电影《给阿嬷的情书》已在新加坡24家影院热映,引发当地对侨批文化的关注,促使民众回顾祖辈寄侨批的经历。 2. 新加坡学者柯木林、符诗专认为,该电影成功普及侨批知识,通过移民故事让大众了解侨批。 3. 新加坡贸工部兼国家发展部政务部长陈圣辉在致辞中提及电影及侨批历史,称侨批承载爱、生存与责任,正通过电影重现。 4. 新加坡国家图书馆数码化馆藏800多封上世纪30-70年代侨批,以传承海外华人与家乡的联系。

南方plus

侨批温情跨越山海,《给阿嬷的情书》登陆新加坡24家影院热映

电影《给阿嬷的情书》已在新加坡的24家电影院全面上映,并在新加坡引起极高的热度。随着这部电影在中国及海外市场的热播,越来越多的新加坡人也关注起侨批和侨批文化,回顾起他们的祖辈或者是他们小时候寄侨批的经历。

新加坡历史学者 柯木林:我是研究侨批的,这几年来我一直思考这个问题,如何把侨批普及化,然后看了这部电影基本上就是很高兴一点,就是他的的确确做到了普及侨批的知识,让很多人通过一个简单的移民故事,让普罗大众都知道侨批是怎么回事。

新加坡社科大学中华学术中心主任副教授 符诗专:这些东西其实我们都经历过,所以可是当时我们并不知道有一个名字叫侨批,看了这部电影之后,原来这个就是我们当年在六零年代、七零时代,我们的长辈所谈的那件事情就是侨批。

《给阿嬷的情书》在新加坡上映前一天,新加坡贸工部兼国家发展部政务部长陈圣辉在中国银行新加坡分行九十周年庆典致辞时,专门提到这部电影以及侨批在新加坡的历史。

新加坡贸工部兼国家发展部政务部长 陈圣辉:在早期,金融支持是一件非常有人情味的事情。不久前,我曾告诉大使,我在潮汕看到了侨批的故事,那是早期移民寄回中国给家人的汇款和珍贵家书。这些侨批承载着爱、生存和责任的故事,如今正通过一部新的影视作品《给阿嬷的情书》重新呈现在银幕上。

如今,新加坡国家图书馆也将馆藏的800多封上世纪30年代至70年代的侨批精心整理、数码化,以便将这些珍贵的文献资料长久地传承下去。

新加坡国家图书馆管理局高级图书馆员 萧碧莹:这些侨批其实是非常珍贵的,因为它反映出海外华人离乡背井来到了一个地方,但是即使他在海外,他仍然保持着和中国家乡里面的一些联系。