翻身，何以成为一座城的精神坐标？

“下一站，翻身。”深圳地铁五号线呼啸驶入车站，一声清晰有力的报站广播，承载着对未来的万千期盼。

从一个地名、一座地标到一个城区的IP与精神，与翻身有关的故事近日浓缩进一场展览中。

9月23日至10月7日，“在翻身的人”人文成果展在宝安1990文化馆一层举办。为期15天的展期覆盖中秋、国庆双节假期，累计吸引观众超8000人次。

此次展览由南方日报与新安街道联合策划、宝安区宣传文化体育发展专项资金资助，通过“和美翻身”“奋斗翻身”“烟火翻身”“好运翻身”四个板块，将9名翻身代表人物的故事放进城市发展历程，以个体故事折射时代变迁。

从一群人到一座城，从一个时代到一种共鸣，翻身的故事关乎一片土地的变迁，关乎无数人在此扎根、打拼、生长的历程，更关乎“翻身”二字如何从历史深处走来，成为深圳这座城市的精神坐标。

翻开“翻身”的百年变迁，会发现它与深圳的发展历程高度重叠。

20世纪20年代开始，最早的“深漂”从东莞、中山、惠州等珠三角地区踏浪而来，在一片滩涂上搭棚落脚，捕鱼、晒网、修船。他们被称为“水流柴”——逐水而迁、根在船上、居无定所。

历史的转折出现在1951年。土改工作队上滩时发现，这片“水流柴”“基围佬”赖以生存的土地居然没有名字。工作人员看到了他们翻身的光景，便将这片土地命名为“翻身乡”，寓意“翻身做主”。一个名字，由此诞生。

此后的岁月里，“翻身”二字不断被赋予新的内涵。1958年，翻身乡升格为大队；1991年，“翻身村”正式定名；1993年，翻身股份合作公司成立；2005年，翻身社区成立。

展厅墙上，一张1971年2月22日《南方日报》的版面，讲述着翻身大队当年围海垦荒、粮食丰收的往事。

这是“翻身”第一次登上《南方日报》。半个多世纪的时间里，南方日报记录着这片土地的“翻身”岁月。这一次，老版面与新故事，在同一处空间里相遇。

如今，这片土地正在新的发展蓝图上焕发新生机。前海深港现代服务业合作区“扩容”，国家级战略在此落子，万亿级产业在此汇聚。

宝安区第八次党代会部署“塑强重点片区发展优势”，提出“持续巩固南部优势”，全面提升包括新安在内的成熟片区城市综合发展能级，打造国际一流的城市新中心、湾区会客厅。

从寂寂无名的滨海滩涂到活力涌动的现代化城区，这片土地始终顺着时代发展的浪潮砥砺前行，每一次发展蝶变，都标刻着深圳“敢闯敢试、敢为人先”的精神印记。

展览“奋斗翻身”篇章中，一套醒狮道具格外引人注目。

金德就11岁那年，开屏村成立了醒狮团。那是上世纪80年代初，村里还是瓦房和农田，收割苞谷、养猪养鸡是全村人的日常。40年过去，他从跟在师傅身后的少年，变成了开屏村醒狮团的负责人。

这40年，也是翻身快速蝶变的年头。

在这里，“翻身”的步伐从未停歇。围海造田，把滩涂垦成农田，昔日的“水流柴”上岸定居；春潮激荡，翻身人“洗脚上田、进厂开工”，厂房从田野里长起来。再往后，旧厂房立起了新楼宇，制造变成创造，人工智能、机器人等新兴产业浪潮迭起，翻身片区迅速成长为深圳制造业版图中脉搏强劲的“智能制造心脏”。

在这股转型浪潮中，许多“新翻身人”勇立潮头，冼子恩便是其中之一。他创办的企业研发广场舞定向音响，产品不仅服务于本土社区的智慧场景，更打入北上广市场。“别人说我们是‘咸鱼翻身’，我说翻身不是运气。这里给你试错的包容，让你敢闯！”

在这里，个体的奋斗从未停止。两次创业失败后，“90后”麦文强掏空积蓄支起螺蛳粉摊，在翻身路上重新出发。如今，他的“翻身螺”已从摊位搬进店面，不少年轻人专门前来打卡。

2018年，视力只有0.05的兰然从翻身走上全国舞台，讲述她的翻身故事：14岁视力骤降，她没有接受命运的设定，而是靠听、靠摸，把触觉变成“视力”，成为全国首个书法专业视障本科生。如今她在翻身教习书法，继续开拓着人生的更多可能。

本地人主动转型，外来者从零起步，跌倒的人重新爬起……无数微小的故事与细节，书写着持续更新的奋斗篇章，拼贴出一座城区永不止步的奋斗底色。

展览之外，“翻身”二字正在经历一场更广泛的传播。

在社交媒体平台，深圳“翻身”、上海“虹桥机场”、广州“嘉禾望岗”、北京“安河桥北”，被网友并称“人生四大地铁站”，分别象征着奋斗、爱情、青春以及诗与远方。

一个地名何以引发如此广泛的共鸣？

“翻身”是一片土地翻天覆地的变迁，也是数十年来人们踏上深圳这片热土时“最初的梦想”。

2008年，大学毕业的黄亚昌走出翻身站，自此深耕写字楼运营18年，从一名小职员做到金宝科创总经理。“当时觉得，这站名挺吉利。”他说，这里聚集着许多年轻人和小微企业，大家都为“翻身”而来。

换言之，翻身的意义不仅在于它标记了地理空间，更在于它承载了多少人的记忆与期待。在《落脚之地》作者胡野秋看来，翻身、八卦岭等地名，并不是光鲜亮丽的深圳名片，却记录着迁徙、劳动与成长，成为城市最真实的底色。

从一片滩涂到一座街区，翻身的故事是深圳的故事，也是中国式现代化在城市基层一个具体而鲜活的注脚。

这一鲜明的精神坐标，正在城区IP的塑造中越擦越亮。去年，“我在翻身”街区IP由南方日报、南方+携手宝安区、新安街道共同发起。创意墙绘、翻身slogan陆续在片区上新，多语种墙绘引来中外记者团到访，相关话题浏览次数近百万。

面对乐此不疲前来“祈愿”的年轻人，翻身站送上“彩蛋”：“下一站，翻身。是困境的突破，是梦想的启航，是命运的转折，下一段人生等您书写。”

此次展览期间，许多参展观众现场拍照打卡，把所见所感分享至社交平台，带走一份专属的“翻身”定制文创。

与深圳共振，在宝安“翻身”。展厅内，一盏盏投射灯渐次熄灭，但在全长约3.3公里的翻身路上，更多“在翻身的人”正迈开步伐、满怀希望，在深圳创造着属于自己的“翻身”故事。

撰文：胡百卉

摄影：刘玳杞