DIY工坊+分享会!周六,来九江打卡大地艺术→

广东南海大地艺术节

本周六(10月31日)
广东南海大地艺术节上新好玩活动
《纸上侨歌》木刻拓印工作坊
关于流动、迁徙与侨乡分享会
将走进九江镇烟南村
带你读懂九江的侨乡故事
快来报名吧

在九江镇烟南村,单元策展项目《相遇——在边界流动处》以华侨何晃钊故居为载体,回望百年华人“下南洋”的迁徙脉络。那些藏在侨批、老屋、族谱和口述里的往事,通过当代艺术的形式,被重新带回到这片乡土现场。

10月31日,我们换一种方式谈论“相遇”:上午,走进《纸上侨歌》木刻拓印工作坊,亲手将“过番歌”拓印到纸上;下午,移步村口国事榕下,与艺术家、华侨博物馆馆长、地方志专家和田野学者围坐,聊聊流动、迁徙与侨乡。从指尖到耳边,让远去的歌谣重回当下。

 《纸上侨歌》 

 “过番歌谣”木刻拓印DIY工作坊  

时间

—

2026年10月31日(周六)

10:00–11:30

活动地点

—

九江镇烟南村

烟桥小院二楼

艺术家

—

张可

招募要求

—

招募人数:10

参与者需年满12岁

参与方式

—

需持有艺术节护照

扫码报名后免费参与

温馨提示:

–本工作坊无需任何艺术基础,欢迎第一次参与艺术创作的朋友加入。

–活动中会使用油墨、滚轮、棕刷等版画工具,请注意操作安全。

–请按预约场次提前10分钟到场签到,完整参与全程。

–本次工作坊全程有摄像记录,报名参与即同意成为被记录对象,广东南海大地艺术节组委会有权使用照片进行传播与宣传。

–活动名额有限,报名成功后请您尽量安排好行程按时参加,请勿无故取消;如遇特殊情况需要取消名额,请在小程序上取消报名。(联系电话:13751501454)

  国事榕下,南洋回响  

  关于流动、迁徙与侨乡分享会   

时间

—

2026年10月31日(周六)

14:30–17:00

活动地点

—

九江镇烟桥村国事榕树下

策展人

—

庞海龙

招募要求

—

招募人数:10

对岭南侨乡文化、华人下南洋迁徙史感兴趣

愿意参与交流讨论的人士

年龄要求:建议16周岁以上

16岁以下参与者须有监护人陪同报名

参与方式

—

导览环节面向持艺术节护照的观众

扫码报名后免费参与

分享会环节免费面向公众开放

温馨提示:

–本次工作坊全程有摄像记录,报名参与即同意成为被记录对象,广东南海大地艺术节组委会有权使用照片进行传播与宣传。

–活动名额有限,报名成功后请您尽量安排好行程按时参加,请勿无故取消;如遇特殊情况需要取消名额,请在小程序上取消报名。(联系电话:13751501454)

《纸上侨歌》“过番歌谣”木刻拓印DIY工作坊的核心,是艺术家张可为展览《相遇——在边界流动处》创作的作品《水迢迢》。艺术家将叙述下南洋历史与思想情感的“过番歌”《天顶只鹅》改写为四字一句的短诗,镌刻在木版上,并大量印制出来。

工作坊将向参与者提供作品同款的木版、版画材料及纸张,指导大家使用油墨、滚轮、棕刷等版画工具,将歌谣的文字拓印到纸上。活动结束后,每位参与者可以带走一张由自己印制的“过番歌”版画。

△工作坊成果示意图

△艺术家张可往期开展的工作坊

工作坊设于展览现场周边,让散落在时光里的侨乡故事脱离冰冷的史料文字。参与者亲手拓印,感受迁徙之中的别离与联结,让远去的歌谣重回当下,在这片乡土现场,完成一场温柔的相遇。

△展览《相遇——在边界流动处》作品《水迢迢》局部

⏳活动行程

10:00–10:20

艺术家导览作品

10:30–11:30

木刻拓印体验与作品整理与交流

11:40

合照留念,工作坊活动结束

在展览《相遇——在边界流动处》展期内,我们换一种方式谈论“相遇”:走出展厅,来到村口,从侨批聊起,漫谈家族记忆。

本次分享会由展览策展人庞海龙主持展开,特邀参展艺术家张可、参展艺术家黄晨晗、华侨博物馆馆长王明惠、九江镇地情专家陈品良以及深耕岭南古村田野调查的学者竺培愚,与烟桥村民围坐在村口国事榕下,聊聊下南洋、边界与流动。现场不设讲台、不排座次,只把椅子摆在古榕树下;河涌清风徐来,路过的访客随时可以坐下。

下南洋并非遥远的历史,它藏在侨批、老屋、族谱,还有那句“阿公去过南洋”的口述里;边界也不只是地理界线,而是一代代人出海、寄银、回乡、再度出发的生命体验。

分享嘉宾|张可

作为此次分享会的嘉宾,同时也是展览《相遇——在边界流动处》的参展艺术家。张可1991年出生于广东珠海,生活于澳门和北京。先后毕业于四川美术学院及中央美术学院。曾任教于广州美术学院及澳门理工大学。她的创作扎根于对历史的钩沉与个体记忆的挖掘,尤其关注她出生及成长的珠江口地区(特别是澳门)的文化混杂及性别身份的叙事。通过绘画、装置、文本等方式,在当代语境中重续关于身份、记忆与历史的复杂图景。

分享嘉宾|黄晨晗

作为此次分享会的嘉宾,同时也是展览《相遇——在边界流动处》的参展艺术家。黄晨晗1975年生于印尼,现居新加坡。以“住所”“家”与“故土”为框架探讨移民议题,关注空间与符号学。他受建筑与设计训练,创作跨越生物艺术、行为表演、实验摄影与建筑装置,融合科学现象与诗性动作。

分享嘉宾|王明惠

1983年毕业于暨南大学历史系,毕业后长期从事侨务、职业技术教育和华侨文博工作,曾任中国博物馆协会华侨博物馆专业委员会副主任委员、广东华侨博物馆馆长,现任广州新马侨友会会长、暨南大学华文学院校友会副会长、广州市海珠区侨联顾问。

分享嘉宾|竺培愚

旅英学者。深耕岭南田野二十余年,记录广东传统村落的宗族历史、聚落布局、建筑形态、人文故事、民俗信仰等。著有《渐行渐远古村落》一书。

分享嘉宾|陈品良

南海区地方志专家人才库成员,九江镇地情专家。

⏳分享会流程

13:30—14:20

艺术家、策展人导览作品

14:30—16:30

国事榕下,南洋回响

关于流动、迁徙与侨乡分享会

16:30

合照留念,活动结束

JY16

《相遇——在边界流动处》

九江镇烟南村 何晃钊故居

策展人-庞海龙

本次展览以文化地理学为研究框架、地缘美学为叙事线索,以侨乡原生场域——佛山市南海区九江镇烟桥村华侨名人何晃钊故居为载体,立足百年华人“下南洋”的迁徙脉络,梳理侨乡本土历史,展现南海与南洋在地缘、族群与文化上的双向互动与交融。

何晃钊故居是兼具岭南民居特色与华侨历史记忆的珍贵遗存,见证了华侨迁徙、家族离散与跨文化交流,留存着乡土记忆与海外乡愁,为展览赋予独一无二的历史底蕴与场域气质。

△JY16-19胡丰文《暗雨书怀》

△JY16-21严润森《记忆之间》

△JY16-16张可《水迢迢》

△JY16-10萨鲁特·苏帕苏提维奇《不可逆》

△《相遇——在边界流动处》展览文献室

本次展览特邀十位海内外跨代际艺术家参展,他们以作品回望家族记忆、探讨身份认同与文化共生。在历史回溯中撷取时代碎片,以当代视角重释迁徙文化的深层价值。

| 策展人-庞海龙

艺术家、策展人,宅生记®创始人。现居上海。创作媒介涵盖雕塑、装置、绘画,同时深耕当代艺术展览策划。他曾主导策划多项当代艺术展览;2020年创立艺术展览品牌宅生记®,持续落地系列展览项目至今,并担任第二届、第三届广东南海大地艺术节单元策展人。

单元策展项目《相遇—在边界流动处》|从南海到南洋

图源:张可、庞海龙

部分摄影:田方方

更多艺术节打卡攻略↓

屋顶看“月亮”、草地“滑龙舟”……大地艺术空降九江600年古村!吃喝玩逛攻略→

2026-05-25

“池塘星之街”升级登场!跟着大地艺术漫游九江璜矶→

2026-05-26

九江上新一座“艺术岛”

2026-05-27

关注“南海九江”视频号

了解更多本地资讯

南海九江编辑部
来源:广东南海大地艺术节
编辑:赖沅贝

审校:杨洁怡、何绮华、梁颖岚

分享

点点赞

点在看