佛山民俗专家关宏:缘何元宵节是中国“情人节”?
2月15日是传统的元宵节,从古至今,佛山丰富多样的民俗令人眼花缭乱。《佛山历史文化丛书》专家库成员、佛山市非遗保护中心关宏在接受记者采访时谈到,元宵节曾是中国的“情人节”,如流传于佛山高明更合镇版村的元宵节习俗——踏青偷青,就是流行于珠三角地区的元宵节情人节习俗。
“传统社会中,元宵节是未婚男女一年中为数不多的见面时间,因此有‘情人节’的特征。”关宏谈到,在中国众多传统节日中,元宵节稍显另类,主要娱乐项目都在夜间举行,这与“日出而作、日落而息”的农耕习俗恰恰相反,平时“大门不出、二门不迈”的未婚女性有机会走出家门,也多了与情人邂逅的机会。
清光绪二十年《高明县志》记载:十六日及除夕,各家田园蔬菜任人撷不禁,谓之“偷青”。姑娘们在黎明时刻,打扮得花枝招展,手挽菜篮脚穿木屐,联群结队,往郊外散步踏青。朝阳升起时,便各自挽起菜篮,在任何人的菜田都可以任意选拔一至二株最青绿的蔬菜,名为“偷青”,当时有不少男性青年,惟恐姑娘们偷他的菜,便预先守住菜田,其实是等待姑娘们到他田里“偷青”时,借故与姑娘们接触攀谈,增深感情,约定下次约会时间。姑娘们“偷青”完毕,便集中起来,先由年纪较小的姑娘开始,唱着村歌而回。那村歌是由清贡生麦芬畦的女儿信娟所作。歌词是:“偷青偷青越偷越精,偷到天上星,偷到嫦娥梳妆镜,偷到皇母罗斗檠。踏青踏青,踏青踏青,踏到污泥洗干净,花好似莲瓣靓,脚带青过万年青。”
关宏告诉记者,中国古代留下了大量描写青年男女在元宵之夜相恋、相思的诗词。北宋文豪欧阳修,曾留下“月上柳梢头,人约黄昏后”的名句。豪放派词人辛弃疾写到元宵夜时,笔触也变得纤细柔和:“凤箫声动,玉壶光转”的喧闹过后,“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”
“元宵节的内涵,无论是求偶还是求子,反映出千千万万家庭追求团圆、追求美满的心理诉求,这大概正是元宵节长盛不衰、历久弥新的原因吧。”关宏说。
文/佛山日报记者束维
