即日起至8月27日,到佛山图书馆看“一本有声书的诞生”
什么是“有声书”?8月4日,“一本有声书的诞生”展览在佛山市图书馆二楼展览厅展出,包括实物展出、直播导览和有声书体验等多种形式,带您深入了解各种类型的听书产品和制作过程。据悉,本次展览将展至8月27日,有兴趣的市民读者可以前去观展体验。

展厅现场。
本次展览展出了佛山市图书馆数字资源中的有声书精品,包括单播、双播、广播剧、多人小说剧、粤语讲古和评书等多种有声书类型,如清代谴责小说家“我佛山人”吴趼人的代表作《二十年目睹之怪现状》,多部金庸武侠小说作品有声书,《中国节日绘本》系列有声绘本等,读者可以扫码直接进入佛山市图书馆的数字资源库收听对应的有声内容。展厅一角,还有一处“百听听书”一体机设备,读者可以现场将录制自己的有声书作品。“太神奇了!原来普通人也可以录制有声书。”现场有观众体验后发出感叹。

“百听听书”一体机设备。
展览开幕当天,“百听听书”执行主编、资深有声书制作人陈靖雯,佛山市图书馆读者服务部副主任、“阅读·温暖”佛山特殊群体关爱行动主要负责人汤佳薇,化身“线上主播”,讲解有声书的类别与制作过程,分享有声书创作过程中的经历和故事,介绍《关于为盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获得已出版作品提供便利的马拉喀什条约》(以下简称《马拉喀什条约》),分享图书馆为保障视障读者的公共文化权利所做的努力和经验,号召读者进行有声作品的公益捐献,为视障读者点亮阅读之光。

《倚天屠龙记》的有声作品脚本。

早期录音播音终端设备。
记者了解到,《马拉喀什条约》2013年6月27日在摩洛哥马拉喀什通过,由联合国世界知识产权组织管理,目的就是保障阅读障碍者平等欣赏作品和接受教育的权利,中国是第85个缔约方,中国于2022年5月5日生效。“因为将图书文字内容转换成有声读物,会涉及到版权收费的问题,这个条约就是让缔约方规定版权限制与例外,让大家可以免费使用。”陈靖雯介绍说。


部分有声作品(可扫描二维码收听)。
目前,佛山市图书馆通过市联合图书馆数字资源共建共享平台,为市民读者提供75个数据库,大家可通过图书馆官方网站、微信公众号等平台免费使用。为了帮助佛山视障者慢慢逾越阅读障碍,保障他们的公共文化权利,2012年,佛山市图书馆策划、实施了“阅读·温暖”佛山视障读者关爱行动项目,通过开展系列创新服务与活动,满足视障读者对书刊、文化和信息的需求,为他们创造接受教育、丰富文化生活的条件,提高参与社会生活、全面融入社会的能力。



汤佳薇介绍,本次展览与佛山图书馆“阅读·温暖”项目一直以来呼吁关注特殊群体阅读需求的理念不谋而合。“一本有声书的诞生”展览,旨在通过多种形式使读者更好地了解有声书的魅力,关注特殊群体读者的阅读权益,提高读者对于馆藏数字资源的利用率,助力佛山全民阅读推广。她还呼吁市民“捐声”,参与到有声作品的创作中来,用自己的声音为视障群体点亮心灯,指引阅读的方向。
文/图 佛山市新闻传媒中心记者 王方亚

