佛山出品电影《白蛇传(粤剧)》香港获奖,李淑勤摘“最佳女主角”
10月28日,第二届“香港紫荆花国际电影节”在中国香港举行,佛山粤剧传习所(佛山粤剧院)当家花旦李淑勤凭电影《白蛇传(粤剧)》荣获最佳女主角奖,影片还获得最佳摄影提名奖、最佳美术提名奖。

据悉,香港紫荆花国际电影节经由香港特别行政区政府相关部门批准,香港国际电影协会、香港紫荆花国际电影节协会、香港国际电影杂志主办,每年将举办一届的中国新主流电影主题盛典。站在颁奖舞台上领取沉甸甸的奖项时,李淑勤说:“我是一名戏曲演员,希望通过戏曲电影把中国戏曲文化传播得更远、更广,说好中国的故事。”
除了担当该片女主演,李淑勤还是该片的出品人,见证了电影的出炉。谈及为何将粤剧《白蛇传》搬上大屏幕,她说,《白蛇传》是佛山粤剧传习所(佛山粤剧院)经典保留剧目之一,众多粤剧名家曾先后参与佛山粤剧院该剧演出,多年来历演不衰,深受广大观众喜爱。在率先将经典剧目《小周后》《小凤仙》与电影跨界合作之后,院团持续发力,将经典剧目《白蛇传》以光影的形式展现,希望铸造新形式的经典传承。

《白蛇传(粤剧)》的导演是尹大为,此前他与该院团联合创作了两部电影《小周后》和《小凤仙》,对自己的第十部戏曲电影创作有独到见解:在立意上,《白蛇传(粤剧)》不局限于男女之情,而是将故事提炼升华到对美好自由的追求,获得更广泛的观众认同。在拍摄上,在依托于实景拍摄的前提下,根据戏曲唱段中的内容,把两者有机的结合起来,使之成为让观众容易深入理解并接受粤剧魅力的戏曲类艺术电影。

《白蛇传(粤剧)》中出演许仙的是罗家英,他曾因为许多经典银幕角色蜚声国际,更是一位造诣深厚的粤剧表演艺术家。1946年,罗家英出生于广东顺德一个粤剧世家,三岁时随父母移居香港,八岁正式开始学艺,继承父辈衣钵。拿到电影剧本,他深感义不容辞:“粤剧,只要出台,我就把我的功夫献出来。”此次登上第二届“香港紫荆花国际电影节”的颁奖舞台上,他喜获终生成就奖。
佛山珠江传媒集团股份有限公司作为联合出品方,协助佛山粤剧传习所(佛山粤剧院)出品该片,公司负责人表示,粤剧是中国第一批国家级非物质文化遗产,被列为联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作,佛山作为粤剧发源地,有责任大力推动佛山粤剧传统文化创造性转化、创新性发展,有义务力促粤港澳三地文化共融共通。
文/佛山市新闻传媒中心记者黄鹤婷

