光影见功夫 | 《卧虎藏龙》:为什么能将功夫片第一次写入了奥斯卡最佳外语片一栏?
收听音频,走进功夫电影《卧虎藏龙》。
2000年上映的电影《卧虎藏龙》在影史的地位,是毋庸置疑的。一方面,它是美国电影史上第一部超过1亿美元票房的外语片。另一方面,它将功夫片第一次写入了奥斯卡最佳外语片一栏。影片没有一般武侠片那种笑傲江湖的豪气,取而代之的是一种深沉且含蓄的江湖人文内涵。

《卧虎藏龙》最著名的场景就是“竹林之战”,“竹林之战”的主要内容是玉娇龙与李慕白的对打是阴柔与阳刚的对决,具有丰富的文化意义。

按传统武侠片的风格,大多会运用近景来表现暴力的破坏性和惨烈的血腥场面;他们大量运用大远景和远景来表现格斗场面,意在强调主体与环境的关系,重在写意抒情而非叙述格斗本身,这是对格斗本身的一种弱化。更多的表现中国的写意,整个画面展现的就是山水画韵味。如诗如画的美景,以及让人眼花缭乱的打斗,让全世界的观众见识到了中国武侠的魅力。
中国武术精神运用电影为媒介的传播大致上定位在三个时期:首先是功夫明星李小龙的电影使外国人知道了“功夫”一词;然后是《少林寺》的热播掀起了国内的功夫热,不仅影响了一代人,同时使民间的武术学校也如雨后春笋般出现;而电影《卧虎藏龙》的出现和影响与前两者不同,这部电影使人们更好地理解了“功夫艺术”一词,在塑造打斗场面上更注重中国武术的风采与神韵,在剧情与人物思想的塑造上也更为注重突出中国武术精神讲究的精神与追求。
(文图根据公开资料整理)
音频制作:佛山市新闻传媒中心吴雪伟
音频录音:佛山市新闻传媒中心郑聪




