佛山+|佛山权威新闻与城市服务平台

download-icon
下载客户端

音乐剧《咏春》首演 | 导演马达:喜剧外壳包裹文化传承初心

佛山市新闻传媒中心

11月29日,全新升级改造后的南海影剧院迎来纷沓而至的观众,众人共赏开心麻花2024年度大戏音乐剧《咏春》的全国首演场,并给予音乐剧热烈的掌声。观众席中,一同观演的导演马达倍感欣慰。

导演马达说,音乐剧《咏春》的创作灵感主要源自于他对传统武术和文化的热爱。“关于咏春拳主题的艺术作品形式多样,包括电影、舞剧,如何从众多的艺术形式中脱颖而出,需要寻找一个好的切入点。”他说,鉴于音乐剧尚是一个空白之地,且备受年轻观众的欢迎,他决定大胆耕耘一部咏春拳题材的音乐剧。

最终呈现在舞台上的音乐剧融入高燃旋律说唱、热血沸腾的打斗以及逗趣的剧情:陈刀荃作为第九代“头人”,在第十代头人争夺战即将开始之际陷入困境:得意门生许寅虎离开师门,儿女各有他志,自己又旧伤复发。女儿为陈刀荃安排了保姆和徒弟,谁知保姆林大壮竟是女儿身,女扮男装,偷师学武;徒弟黄天无意咏春,热衷茶饭,二人暗中互换任务,相互掩饰,啼笑皆非……

无论是音乐剧还是喜剧仅仅是外壳,最终包裹着创作团队对于传承中华优秀传统文化的深沉思考。“时代不一样了,国家变得强大,我们从追赶变成超越,年轻人也更加自信、自强。我们通过音乐剧,勉励年轻人传承中国传统文化,不断超越自我,站在祖国的肩膀上变得越来越强。”他说。

确定了音乐剧的切入点和精神内核,在接下来的创作中,主创团队还要过五关斩六将,处理舞台的结构和节奏。这是一大挑战,因为说唱对节奏有要求,而武术恰恰跟音乐节奏是不一样的,再加上舞蹈的节奏、台词对白的节奏,对演员提出很高要求。马达导演要求武术指导对演员进行四个月的基本功训练,提升演员们的舞台表现力。

在北京完成音乐剧的初排之后,主创团队再移师佛山,开展将近一个月时间的打磨。这段时间里,他们一有时间就走街串巷,和本地人交流,将他们感受到的岭南文化气息注入音乐剧的创作,让音乐剧充满浓郁的岭南味。

11月29日至12月1日,音乐剧《咏春》在南海影剧院完成首演之后,还将启动北京、深圳、广州等地的巡演,导演马达希望带着音乐剧《咏春》走向更广阔的天地,让全国观众了解佛山不仅有咏春!

谈及全国观众对开心麻花原创剧目的喜爱,导演马达说:“因为开心麻花的创作精益求精。我们的创作理念是讲人民的故事,让老百姓产生共鸣!”

文字 | 佛山市新闻传媒中心记者黄鹤婷

图片 | 佛山市新闻传媒中心记者黄鹤婷、主办方供图

视频 | 佛山市新闻传媒中心记者黎锦强