佛山春节故事⑤|广东人专属谐音梗——迎春花卉背后的“好意头”可不简单
每到辞旧迎新,佛山人都喜欢到花市去逛一逛,买点儿鲜花把家里装扮一新。佛山文华公园迎春花市里,各式花卉正陆续上市。金橘是必备,桃花不能少,水仙不可缺。五代同堂、银柳、红掌、 剑兰、大丽花、海棠、菊花、兰花、鸡冠花、康乃馨、百合、茶花都是例牌年花,近几年,蝴蝶兰、君子兰等兰花品种也深受市民喜爱。
这些花卉融合了佛山人“讲意头”的传统,从而形成了独特的花卉语言。今天,我们来听民俗专家专业解读各类迎春花卉背后的“好意头”。
【盆橘】
寓意“大吉大利”“吉祥富贵”
盆橘也叫“盆桔”,是佛山人家过年必不可少的。桔因为谐音“吉”,寓意大吉大利,最被商家、企业所青睐。除夕夜前,许多市民会去花市挑选一盆“靓桔”,以祈求新年平安吉祥。
盆橘主要品种包括金橘、四季橘、朱砂橘。广府人家过年前一般只选购其中一种。店铺、商场、酒家、写字楼则多放在门口或大堂里,非常气派。

金橘是广府人过年买得最多的一种盆橘,其树形虽小,但却果实累累,象征发财吉利,非常惹人喜爱,春节过后,有些人用蜂蜜把金橘浸泡起来,可用以治疗哮喘;四季橘表示“一年四季都吉祥如意”,其果实呈圆形,酸甜各半,别有风味;朱砂橘是广东特有橘种,果形较圆,表面长满了白茸毛,寓意“大吉大利、大红大紫、银粮满仓”。
【桃花】
寓意“大展宏图”“旺人缘”
红彤彤的桃花是广府四大传统年宵花之一 。桃花除寓意 “花开富贵”外,粤语中的“桃”与“图”同音,“红桃”即意为 “宏图”,桃花寓意“大展宏图”,迎红桃(宏图)回家是祈望来年转鸿运。还有些单身男青年也喜欢买桃花,借意插上一枝桃花,希望来年走“桃花运”,找到如意的女朋友,成就美好姻缘。

钟爱桃花的人可以有两种选择, 一是把整棵砍下的桃树搬回家,插在落地大花瓶或大瓷缸里,养在大厅一角,花开灼灼,状如华盖,灿若明霞;二是剪枝插瓶,优雅精致。
桃花属应节花卉,受天气影响很大,气温升高会提前开花,气温下降会推迟开花。为了使桃花在春节开花,花农有一套经验,农历十月上旬就将准备砍枝上市的桃树摘去叶子。如天冷就一次摘光,天暖就先摘一半,半月后再摘光,春节即可开花。但有时因天气原因,到农历腊月还不见花蕾,就要“催花”,用塑料薄膜覆盖桃枝,每天中午最暖时喷水,这样就可以及时开花了。
【水仙】
寓意“花开富贵”
水仙花不仅以冰清玉洁的神韵、沁人心脾的芳馨、素雅圣贞的品格赢得人们的敬意,还有着“花开富贵”的好意头。在民间赠送水仙,含有赞美对方心好必有好运、吉祥如意、万事称心的寓意。
要想让水仙花在除夕盛开,可以利用生长环境的温度来控制花期,温度高,花期早,温度低,花期晚。水仙花似乎也能解人意,经常在除夕合家吃团圆饭时,或在正月初一的爆竹声中依次开放,这情景给人们带来无穷的乐趣。俗语说,“花开富贵”,正巧取了个好兆头。
【菊花】
寓意“吉祥长寿”“品质高洁”
菊花寓意清净、高洁,又被赋予了吉祥、长寿的含义,人们喜欢用它来装饰家居,连酒楼也以它作为 “意头春节菜”,相继推出以菊花为主打的各式菜肴。

有花店将菊花摆放在店门口,显得格外怡人。/佛山市新闻传媒中心记者陈嘉懿摄
迎春花市上的菊花,可以单枝买回来做插花之用,春节期间的插花一般多以黄、白、紫3种菊花为主,配以华美的大丽花,加上剑兰、 银柳等,讲究自然、淡雅、野趣,造型协调而有气势。
菊花不仅可以以散花卖,还以盆花的形式出售,厅堂宽敞一点的人家,则喜欢辟出一 角,以各种盆菊摆砌“花山”,自然更有气派了。
【银柳】
寓意“有银又有楼”“财源兴旺”
银柳名字与“银留”"银两"“赢了”谐音,有银(钱)又有楼(房),岂不是大好寓意,财源兴旺。俗话说“插银柳,赚银两”,一粒花苞就代表了一锭银子,花苞越多,预示着来年的银子才会赚得更多,银柳的价格也就越高,所以那些花苞整齐、饱满,枝条及芽鳞色泽鲜红的银柳被认为是优质品。

花市上售卖的红色银柳。/佛山市新闻传媒中心记者黄轶彤摄
中国人逢年过节,凡事讲个吉利,银柳除象征银两丰收、金玉满堂之外,不同的切枝长度,也代表不同的含义,例如3尺1就代表迎福、4尺1就象征登科、5尺1表示富贵、6尺2祈求添丁、7尺2招财进宝。长度不同,带给祈求幸福的人不同的想象空间。银柳在入市前,商家都要把尺寸剪得刚刚好,不多不少。
【兰花】
寓意“谦谦性情”“幸福向您飞来”
兰花被喻为“花中君子”, 广府人不争、不语、不媚、不显、不露的谦谦性情集中地体现在兰花身上。
比起中国兰,洋兰花形奇特多姿,花色艳丽,市场上的洋兰以蝴蝶兰和大花蕙兰为主。

红蝴蝶兰有永结同心、鸿运当头的含义。而蝴蝶兰因花姿如蝴蝶飞舞而得名,买一盆蝴蝶兰放在家中,微风吹过,偶尔还带来一阵阵淡淡花香,让这个年又喜气、又美丽、又香味浓浓。
【吊钟花】
寓意“金钟一响, 黄金万两”
吊钟花是佛山人眼中的吉祥花,寓意“钟鸣鼎食”,家境兴旺, 衣食无忧。以前仕宦人家喜吊钟,取谐音为“中”,科名得中也。吊钟花开花多、应时,俗语“金钟一簇簇,金银满地碌”,“金钟一响, 黄金万两”,“吊钟”敲响了新一年美好生活之音,广府人认为这是好兆头,定会在新的一年里发财致富、财源滚滚。
另有一种说法是,男孩买桃花,行个桃花运,女孩买吊钟花,则有“吊起来卖”的意思。市民廖小姐说:“女孩子在家中摆设吊钟花,希望可以早点出嫁。”总之,吊钟花适合各类人士,实为居家营商、过年摆设必备之选。
【百合】
寓意“百事合意”“百年好合”
年花中,百合一直是年宵花的主要成员,素有“百年好合”、“百事合意”之意,很合广府人过年讲究意头的心理。

里水种植的百合花。
除了好意头外,百合还有着端庄淡雅的可人芳容,植株挺立,叶似翠竹,沿茎轮生,花色洁白,状如喇叭,姿态异常优美, 散出隐隐幽香,被人誉为“云裳仙子”。
【猪笼草】
寓意“财源滚滚”
粤谚有句话叫“猪笼入水——道道来”,通常用来形容一个人财路亨通,财富从四方八面滚滚而来。对于以水为财的广东生意人来说, 猪笼草具有“财进了就不会流出去”的好意头。摆设猪笼草寓意“猪笼入水,财源滚滚”,由于它的笼子看起来像一个个漂亮的钱袋,故而又有“袋袋平安”的祝福,成为喜欢讨个好意头的广府人欢度新年、点缀家居的新宠。

花市中,有些花农们在猪笼草精致的猪笼里面装满金币巧克力和矿泉水,称作“猪笼入水, 银纸装唔晒(粤语,装不完)”,真是别出心裁,相当讨喜,吸引了要买“好意头”的市民购买,爱吃巧克力的孩子也缠着父母要买。
文字 | 佛山市新闻传媒中心记者束维
图片 | 佛山市新闻传媒中心记者黄皓贤、束维(除资料图片外)
视频 | 佛山市新闻传媒中心记者黄皓贤



