一起来办中国年|开油锅 炸煎堆 巴西小伙Vini:中国春节有滋有味
巳巳如意·请到佛山过大年
美食
是世界的共同语言
外国友人对中国春节的印象
往往因一道道美食
而有了更具象 更深刻的回味

新春佳节之际
在佛山九江烟南古村
热闹的岭南祠堂中
翻腾的热油 忙碌的乡亲
巴西小伙子Vini
与佛山人一同为新春制作应节美食
开油锅 炸煎堆
在扑鼻而来的香气
同欢声笑语的气氛里
Vini见证了“烟火里的中国新春”
Vini跟着一班“师父”
——烟南村兰心手巧的妇女志愿者
有模有样学做煎堆
融糖 揉面 搓球
他在每一道制作工序上都下足功夫

巴西小伙子Vini向烟南村村民请教学做正宗“九江煎堆”。

一边做,要一边念出“神奇口号”:煎堆碌碌,金银满屋!
到了真正下油锅“开炸”环节
Vini变得小心翼翼
一来是未见过如此“炸裂”的美食制作方式
二来是不知如何制作出圆碌碌的“完美形态”



“一路碌,碌碌碌碌......”
在“师父”苏顺金的帮助下
Vini成功“碌”出一个个圆煎堆
不仅学习了这道传统美食的制作技艺
还同烟南村的小朋友们
大方分享了他的“修炼成果”


作为教育工作者,Vini认为从小学会制作家乡美食,对传统文化会有更深刻理解和认同。
年晚煎堆 人有我有
从未品尝这道美食的Vini
吃了一只又一只
自己亲手制作的九江煎堆
不仅是因为好味道
更是因为听到村民介绍关于煎堆的好意头!


圆碌碌的外形
金灿灿的色泽
外脆里糯 香甜可口
煎堆在岭南文化中
象征着金银财宝
寓意着团圆甜蜜
承载着大家对美好生活的向往和祝福
在中国春节这个重要的日子
佛山人互赠煎堆
让这份文化和情感在岁月的长河中延续不断


统筹 严剑锋
编导 高萍恒
编辑 陈泳谕
摄像 黄锦成
制作 卢岳辉
特别鸣谢 佛山市南海区九江镇烟南村
(实习生周美余对本作品亦有贡献)

