粤语音频|画
画
唐·王维
远看山有色,
近听水无声。
春去花还在,
人来鸟不惊。

“粤” 读重点:
在粤语里,有些字的书面语读音和口语音的不一样。例如此诗中的“声”字,应该读书面语sing1(音同升),而在日常对时,“小鸟叫声”中的“声”则读seng1(音同腥)。除了“声”字外,本诗中的听和惊,都应该读书面语读音,分别为“ting3”和“ging1”。爸爸妈妈在教小朋友粤语朗诵古诗时,也要各位留意书面语读音和口语音,不然很容易读错哦!
音频录制:南海区怡海第三幼儿园 梁芷旋
编辑:佛山市新闻传媒中心 王嘉滢

