个论 | 佛山秋色文化如何“圈粉”海外?

佛山市新闻传媒中心

佛山秋色是广东省佛山市民间以庆丰收为主题的大型综合性群众文化艺术活动,至今已有近600年历史。相传其雏形是两晋时期孩子们舞草龙庆丰收的“孩童耍乐”,到了明正统十四年(1449年)正式定名为“秋色”,意为佛山金秋的景色。作为国家级非物质文化遗产代表性项目,佛山秋色凭借独特的文化价值和艺术魅力,为海外传播奠定了坚实基础。在粤港澳大湾区建设与国际化发展的双重机遇下,需以技术破解传播壁垒、以交流深化文化共鸣、以品牌凝聚传播合力,才能让佛山秋色在海外持续“圈粉”,成长为具有全球影响力的岭南文化品牌,为中华优秀传统文化“走出去”贡献佛山力量。

佛山秋色的海外传播优势源于其深厚的地域特色和文化价值,主要体现在四个方面:一是艺术价值。佛山秋色涵盖民间工艺展示与文艺表演两大类别,工艺展示包括扎作、砌作、针作、裱塑、雕批五种技艺,文艺表演包含民间音乐、舞蹈、戏剧、杂技、化装表演五类形式,衍生出灯色、马色、车色、地色、水色、飘色、景色(俗称“秋色七色”),以“以假乱真”的工艺精髓和丰富多元的表演形式成为岭南民间艺术代表。二是历史价值。佛山秋色的发展与本地工商业繁荣深度绑定,明清时期,佛山跻身全国“四大名镇”,“佛山秋色”不仅展示民间艺术,更全景呈现佛山经济活力与文化风貌,是研究岭南工商业文明的重要“活材料”。三是文化价值。佛山秋色体现岭南文化开放包容的内核,既坚守传统民俗底色,又融入现代元素,慢慢成为连接“传统与现代”“本土与国际”的文化桥梁。四是社会价值。佛山秋色通过“赛会”形式展现民间艺术的竞技性与创新性,也成为佛山人传承文化记忆、凝聚文化认同的重要载体,其社会价值已超越单一民俗活动范畴。

近年来,佛山秋色通过国际文化交流、央媒推广、友好城市联动以及数字化传播等途径,已经取得一些成效。例如早在1985年初,秋色艺人陈棣桢赴美国旧金山做彩灯扎作表演;2024年11月3日晚,中央广播电视总台中文国际频道《中国舆论场》栏目播出《佛山“秋色大巡游”:粤港澳大湾区非遗展演嘉年华》报道,向全球观众推介佛山秋色;2017年和2019年,德国因戈尔施塔特市格罗芬根舞蹈团两次组派传统舞蹈团参加佛山秋色巡游表演;2024年秋色巡游通过线上多平台直播,吸引超700万网友观看。

当前,佛山秋色海外传播虽有基础,但面对的挑战也不少:传承人老龄化、国际传播渠道有限、文化接受度障碍、品牌影响力不足等。与此同时,多重机遇也为其海外传播提供了新动能:一是政策支持。《粤港澳大湾区发展规划纲要》明确提出加强文化遗产保护与传承,推动中华优秀传统文化“走出去”。二是新媒体技术赋能。5G、VR/AR、短视频等新媒体技术为非遗传播提供了新途径。三是国际友好城市网络。佛山已与13个国家的17个城市建立国际友好城市关系,这些城市都能当作佛山秋色海外传播的重要节点和平台。四是年轻受众兴趣提升。近年来全球年轻群体对中华传统文化、国潮文化的兴趣持续提升,这也给佛山秋色吸引国际年轻受众创造了条件。五是非遗文创产品国际化。这些产品可通过电商平台拓展至海外市场,成为秋色文化传播的重要载体。

要让佛山秋色海外传播“更上一层楼”,需从技术应用、国际交流、品牌建设三个方面发力:

第一,以新媒体技术为翼,构建“沉浸式 + 互动式”传播体系。首先要搭建多平台社交媒体矩阵。在小红书、TikTok(抖音国际版)等海外主流社交平台开设佛山秋色官方账号,制定系统化内容策略,定期发布多语言短视频,内容聚焦秋色历史背景、工艺制作流程、巡游表演亮点,同时发起“佛山秋色挑战赛”,鼓励海外用户模仿飘色造型、舞狮动作等标志性元素,通过 UGC(用户生成内容)形成裂变传播。其次要深化 VR/AR 技术场景应用。开发佛山秋色主题 VR 体验项目,将其嵌入国际友好城市的文化中心、合作机构,让海外受众“身临其境”感受巡游氛围;利用AR技术开发秋色工艺品互动展示功能,用户拿手机扫描产品二维码,就能观看工艺品的制作流程与背后故事,加深对文化的理解。最后要优化直播互动。参考2024年秋色巡游全媒体直播经验,在海外直播中增设互动环节,如观众发送弹幕祝福语可触发电子红包等,提升海外受众的参与感与沉浸感。

第二,以国际交流为桥,搭建“双向互动+多元合作”传播网络。首先要建立友好城市常态化交流机制。持续邀请国际友好城市艺术团参与佛山秋色巡游,组织佛山秋色非遗传承人赴海外友城开展技艺展演、工作坊等活动,通过“请进来+走出去”双向互动,让海外受众更懂秋色文化。其次要拓展国际非遗展览展演渠道。参考2024年佛山8项非遗项目亮相韩国非遗盛典的成功实践,进一步扩大参展规模与范围,重点在友好城市所在国的非遗展会中展示秋色工艺与表演特色。最后要联动海外华人华侨与国际教育资源。邀请海外华人华侨代表参与佛山秋色活动,鼓励其将秋色文化融入当地社区文化活动;面向海外学生设计“秋色研学营”,让其亲身参与工艺品制作、巡游排练,形成“体验式传播”。

第三,以品牌建设为核,打造“标识化+产业化”传播载体。首先要构建统一的品牌视觉与叙事体系。设计佛山秋色专属品牌视觉标识,深度融合“秋色七色”元素与岭南建筑纹样,打造具有国际辨识度的文化符号;编制多语种《佛山秋色品牌故事手册》,系统梳理其历史渊源、艺术特色与文化价值,为海外推广提供标准化叙事文本。其次要提升文创产品国际化水平。开发佛山秋色文创产品时要融入更多现代设计元素和国际审美。这些产品可通过亚马逊、Etsy等国际电商平台销售,也可通过国际友好城市的文化中心和旅游商店进行线下推广。再次要推动“非遗+旅游”融合发展。结合佛山已推出的非遗主题旅游线路、暑期非遗研学线路,设计针对国际游客的“秋色文化体验项目”,与国际旅行社、旅游平台合作,将佛山秋色纳入“岭南文化深度游”推荐内容,吸引海外游客实地体验,实现“线上传播”与“线下体验”的联动。另外,还要制定系统的国际营销方案。邀请更多国家驻广州总领事馆人员参加秋色活动,借助外交渠道向其所在国推广;结合国际艺术节等平台,推广佛山秋色相关的文艺作品和艺术展览,扩大其国际影响力。

文/刘蓉,作者单位:佛山市祖庙博物馆

更多内容,请点击这里