法国摄影师蕾雅・哈布尔探访顺德香云纱技艺 跨文化对话非遗传承
11月3日,法国独立摄影师蕾雅・哈布尔(Léa Habourdin)在法国驻广州总领事馆文化领事白川鸿(Christophe Bagonneau)先生与文化教育合作处梁赐聪女士的陪同下,专程到访顺德,深入探访国家级非物质文化遗产——香云纱染整技艺,并与该技艺传承人老治丞展开一场跨越文化与自然的深度对话。为非遗文化的跨国际传播搭建起交流桥梁。

作为长期关注“野性”、生态与人类关系的独立艺术家,蕾雅・哈布尔的创作领域涵盖摄影、植物染色与织物印染,擅长以自然材料为载体,探索并呈现人与自然的深层关系。其代表作《森林图像:扩展中的世界》便通过植物染料印制影像的独特形式,传递出自然的脆弱性与永恒性,这一创作理念与香云纱技艺所蕴含的“人与自然共生”特质高度契合。

“我对那些被视为‘野生’却承载人类记忆的地方充满敬意。”蕾雅在探访中表示,香云纱的制作流程——从薯莨榨汁、晒莨到泥染水洗,每一个环节都与自然紧密相连,“这正是我一直在寻找的创作共鸣”。而传承人老治丞则从技艺本质出发,向蕾雅一行解读香云纱的独特价值:“香云纱需经薯莨汁反复浸染后,覆盖顺德特有的河泥,再通过阳光曝晒与河水冲洗,最终形成黑褐相间、质地独特的丝绸面料。这是一种与土地、阳光对话的工艺,它不仅是布料,更是自然与时间共同创作的艺术。”
探访当天上午,蕾雅一行首先前往位于顺德欢乐海岸PLUS的“莨十八”旗舰店。该品牌以香云纱“十八晒”核心工序命名,凭借新时尚设计理念对非遗技艺进行重新诠释,推动古老的香云纱技艺走进现代生活场景。在店内,蕾雅对香云纱成衣的质感表现出浓厚兴趣,围绕染色工艺细节与设计灵感展开细致询问。

随后,在“莨十八”版房内,蕾雅亲身参与香云纱围巾的定制过程。期间,她被一款龟裂纹香云纱的独特质感吸引,最终选择了一面墨蓝、一面玄黑的双面设计款式。“香云纱的工艺与可持续理念,与全球关注的自然、环保主题高度契合。”蕾雅在体验后进一步补充道。
基于此次探访体验,蕾雅还提出了香云纱技艺的国际化传播构想:通过 Instagram、Pinterest等视觉化社交平台,以短视频形式展示香云纱染整技艺的完整流程,讲述阳光与泥土共同“作画”的非遗故事。她认为,香云纱的龟裂纹理在镜头下极具视觉表现力,这种“自然造物”的美学特质,正是全球可持续时尚领域所寻求的表达语汇。
“香云纱的自然属性与工艺哲学,将为我的创作带来新的灵感。”蕾雅表示,未来希望通过影像与织物创作,构建起中法两国之间关于自然、记忆与可持续发展的文化对话。从法国森林到岭南河畔,蕾雅・哈布尔的创作轨迹始终围绕“人与自然如何共生”这一永恒命题,此次与香云纱的相遇,不仅是一次非遗技艺的观摩之旅,更是一场跨越国界的文化共鸣。

在全球化背景下,非遗已不再是局限于历史的“遗产”,更成为连接不同文明、激发当代创作的活态文化源泉。而蕾雅・哈布尔提出的香云纱传播构想,也为这一古老技艺的当代发展与国际传播注入了新的活力,为非遗文化的跨界交流开辟了更多可能。
文图视频/周明谦 张伟科

