华裔钢琴家翁惠慧一家三口携手登台,为家乡送上最温馨的新年祝福
2026年1月4日,“乐承古今·家融中西”2026年新年音乐会在顺德演艺中心音乐厅上演。祖籍顺德、旅德奥地利籍华裔钢琴家翁惠慧携其先生——波兰大提琴家Piotr Skweres以及年仅8岁的儿子翁思安登台,与广州室内乐团联袂呈现一场跨越地域与时代的音乐之旅。

音乐会曲目由广东音乐经典改编曲、港乐经典与西方音乐三百年来的杰作精选集成。这是一场温馨浪漫的国际音乐大家庭音乐会,是东西方音乐文化相互交融的盛宴,也是大湾区文化艺术交流的一次重要展示。
顺德女“郎朗”家乡举办新年音乐会
当晚,顺德演艺中心音乐厅,座无虚席。与其说这是一场“音乐会”,不如说更像一次把家庭、文化与舞台连接在一起的温馨浪漫之旅。

祖籍广东顺德、旅德奥地利籍华裔女钢琴家翁惠慧,毕业于维也纳国立音乐表演艺术大学钢琴表演系,获硕士演奏家文凭。现任奥地利in rilievo新音乐协会创始人及理事、中奥青少年音乐之旅项目总监,曾任奥地利布莱娜音乐与戏剧艺术学院钢琴教授。

4岁学习钢琴,2001年毕业于星海音乐学院附中,同年以全国第一成绩考入奥地利海顿音乐学院,2003年成为维也纳国立音乐表演艺术大学钢琴系当年唯一录取的中国大陆学生。2008年获瑞士Kurt Leimer国际比赛第三名及德中同行欧米勒钢琴公开赛第一名。作为钢琴家在维也纳金色大厅、贝多芬纪念馆等地举办独奏会,2009年组建钢琴三重奏团回国巡演。2011年创办“寻找莫扎特的足迹”音乐项目,2014年发行莫扎特钢琴奏鸣曲专辑,2018年创办维瓦尔第国际音乐大赛。近年活跃于欧洲舞台,参与奥地利ORF国家广播电台录音,2021年获德国北威州艺术人才项目资助制作原创音乐MV《音乐与大自然》。
从广东音乐到莫扎特“曲目”温馨浪漫
当晚,本场音乐会呈现八首曲目:开篇由广州室内乐团带来根据广东音乐改编的《春郊试马》与《烛影摇红》(中国首演);随后上演科雷利《圣诞协奏曲》第二乐章“慢板(Adagio)”(作品6第8号),以巴洛克时期的庄严与温暖铺展节日氛围。.室内乐段落中,梅诺蒂《为两把大提琴和钢琴组曲》之“咏叹调(Arioso)”将由Piotr Skweres与大提琴家高志坚共同呈现,钢琴由翁惠慧担纲。古典时期的莫扎特《D大调钢琴与管弦乐回旋曲》K.382,则由翁惠慧与广州室内乐团协奏。维瓦尔第《C大调大提琴协奏曲》RV 398将由翁思安担任独奏;而终段海顿《D大调第二大提琴协奏曲》Hob.VIIb:2则由Piotr Skweres独奏,与乐团协奏,为整场演出收束出更具体量感的古典回响。

本场音乐会的曲目设计从广东音乐开篇,随后再展开西方经典作品。翁惠慧表示,这一结构与音乐会的主题紧密相关:中西,是她与先生文化的结合;古今,则体现在跨时代作品的并置。“跨文化、跨时代,这是我们想要的主题。”谈及中西方音乐在气质、表达上的差异,翁惠慧并不强调“过渡”和“融合”。相反,她认为应当尊重不同音乐的本体风格:“如果演奏广东音乐,就尽量贴近广东音乐的气质;演莫扎特就要理解莫扎特的风格。”在她看来,把不同音乐放在同一场音乐会中,并不是为了创造完美无缝衔接的听感,而是让观众在同一个夜晚体验不同风格“也可以并存”的效果。
一家三口同台迎新年让孩子接触母文化
据了解,翁惠慧一家人时常在家中一起演奏、交流音乐。她说,“我们常常在家里一起录音和聊天,这不仅是我们的工作和职业,而是我们生活中的一部分。”在这样的氛围里,音乐也成为家庭沟通的一种方式。与许多音乐家家庭不同的是,这一次不仅是父母合作,更是一家三口首次在公开售票的大舞台上共同完成一场演出。

翁惠慧坦言,自己和先生此前各自演出、也合作过很多次,但“带着儿子一起上台”是第一次,也是全家最期待的一次。她说,儿子安安过去也会来到现场,但更多是在台下当观众。一家三口一起站在台上公开演出是第一次,这对他们有着非凡的意义。这次大湾区新年音乐会巡演,顺德是继佛山、珠海后的第三站,下一站于1月10日在广州星海音乐厅举行。

翁惠慧动情地表示,她虽长期旅居海外、如今也是外国国籍,但她在广州出生长大。儿子在国外出生,来到广州多以探亲、旅行的方式,停留时间并不长。因此,她希望孩子能更直接地接触母亲的文化。“除此之外,他没有很多机会能直接接触到这个文化的音乐。”翁惠慧解释,音乐会曲目中特别安排了广东音乐作品的改编呈现,也正是希望孩子能在舞台上切身走进这片文化语境,而不仅仅是作为游客“路过”。
翁惠慧表示,她和丈夫都认为,希望通过音乐会,让广大观(听)众享受音乐的乐趣、对音乐的喜爱。她说,音乐会选择了古今中外这两种完全不同文化语境下的音乐作品,就是希望把欢乐带给观众,让观众在差异中感受同一份热爱。



当晚,翁惠慧在顺德的亲友也专门组团前来欣赏音乐会。演出结束后,亲友们纷纷上台送鲜花,一齐合影,为音乐会成功举办表示祝贺。
文图/顺德融媒记者杜达雄

