以“声”为媒探索中韩文旅产业融合新路径
近期,由深圳市政协委员李小龙领衔演播的千集中文多播有声剧《韩娱之国民主持》正式上线。这部作品以韩国综艺文化为题材,不仅是一次艺术创新,更为探索中韩文旅产业融合提供了一个全新的样本。

该作品将原本的人气网络文学转化为了极具沉浸感的有声剧。它采用多人角色演绎、场景化音效设计等高标准制作,力求还原韩娱产业的真实生态与人物情感。在演播过程中,它细腻地刻画了韩国综艺节目的制作逻辑与艺人的成长轨迹。听众在"追剧"的同时,能自然理解韩国文化产业背后的运作机制与价值理念。
选择韩娱题材既是市场考量,更是战略选择。深圳的年轻群体对韩国流行文化有着天然亲近感,但传统引进模式存在"时差"与"隔阂"。中文多播的形式既能快速响应热点,又能通过本土化创作团队的理解与再表达,实现文化解码。在剧本改编阶段,创作团队深入研究了韩国综艺的叙事节奏,并融入了中国听众的价值共鸣点。这种跨文化创作本身,就是一次深度的文化交流实践。
传统的文化交流往往止步于"展"和"演",缺乏与现代文旅消费的深度链接。而这部作品通过"文化+音频+IP"的模式,精准击中了年轻受众的文化消费痛点。作品上线后,不仅实现了线上流量的快速集聚,更有听众自发组织寻访韩国影视取景地、交流文化衍生品设计,有效带动了线下文旅消费的关注与转化。
粤港澳大湾区拥有国际化视野、完善的产业链条和庞大的消费市场,理应成为中韩文旅产业融合发展的先行区。广州通过中韩文化产业示范园,推动工业设计与文化创意的深度融合;东莞等地则利用韩资企业集聚的优势,探索"文化+科技"的新业态。这些实践共同构建起一个多层次的合作生态。而大湾区的制度优势和区位优势,有助于建立更多实体平台,促进两国在版权交易、联合制作、人才培养等领域的务实合作。《韩娱之国民主持》"以声音为媒、以产业为脉"的交流方式,以润物细无声的方式消除隔阂、增进理解,也是对"多走动、常来往、勤沟通"共识的具体体现。
(受访者供图)
编辑 秦天 审读 张雪松 二审 桂桐 三审 何涛

